Win a €50 / $65 gift card from Chez les Voisins
Super excited to introduce you to online French shop Chez les Voisins, literally translated from French as “At the neighbors”. Curated by sweet Marie, a French girl with a trained eye for vintage goodies, Chez les Voisins offers a very selective line of vintage items and handpicked home decor pieces. Chez les Voisins has decided to offer one lucky FrenchByDesign reader the chance to win a €50 [$65 USD] gift card to spend in their online store.Here is what you should do to participate in this giveaway:
1. Visit the Chez les Voisins online shop.
2. In the comment section below this post, share with us your 2 favorite items from this online shop you’d like to have and where you would display them in your interior.
{PS: to increase your chances of winning, simply share the giveaway on your blog/facebook and/or twitter feed, and make sure you let us know by leaving the link in a 2nd, 3rd or 4th comment.}
The giveaway will be open until midnight CET Friday, December 7, 2012.
Gagnez €50 / $65 en bons d’achat dans la boutique en ligne Chez les Voisins
Je suis ravie de vous présenter un nouveau sponsor du blog French By Design, la boutique en ligne Chez les Voisins. Marie, de son œil expert, déniche des perles rares vintage et des objets déco originaux pour la maison. Chez les Voisins propose aux lecteurs et lectrices du blog French By Design la chance inédite de gagner un bon d’achat d’une valeur de €50 [$65 USD] à dépenser dans la boutique en ligne Chez les Voisins.Pour tenter de gagner ce bon d’achat Chez les Voisins, il vous faudra :
1. Vous rendre sur le site de la boutique en ligne Chez les Voisins.
2. Dans la section commentaire ci-dessous de ce billet, nommer vos 2 articles préférés de la boutique et dans quel endroit chez vous ces articles seraient exposés.
{PS: Pour augmenter vos chances de gagner, vous pouvez relayer ce jeu concours sur votre blog/facebook et/ou sur twitter, et n'oubliez pas de nous le faire savoir en laissant le lien dans un 2ème, 3ème, ou 4ème commentaire}.
Ce jeu concours est ouvert jusqu'à minuit {heure CET} vendredi 7 décembre, 2012.
UPDATE : Congratulations to Magalerie who won this giveaway by Chez Les Voisins. Magalerie, please contact me so you can receive your prize! Congrats to you and thank you all for your participation. Xo, Si-
This funny thing would I love to have in my kitchen, where I would put all my print outs of recipes. http://www.bloglovin.com/frame?post=650469655&frame_type=a&blog=1914396&link=aHR0cDovL2ZyZW5jaGJ5ZGVzaWduLmJsb2dzcG90LmNvbS8yMDEyLzEyL3Nwb25zb3ItZHUtam91ci1naXZlYXdheS1jaGV6LWxlcy5odG1s
ReplyDeleteAnd this beautiful lamp would be lovely next to my bed, where I currently have no light. I matches my simple bedroom really well! http://www.chezlesvoisins.fr/product/lampe-bobine
Je prendrais sans hésiter le lit de camp pour le mettre dans le bureau en hiver et dans le jardin en été : http://www.chezlesvoisins.fr/product/lit-de-camp-3 ainsi que le casier en métal pour le bureau : http://www.chezlesvoisins.fr/product/manne-a-huitres
ReplyDeleteben, tout quoi! ...mais s'il fallait vraiment choisir: les sacs Gustave a mon épaule ou a la chaise de mon bureau, et de meme pour le gran cabas.
ReplyDeleteSalut, Alexandra.
http://www.bloglovin.com/frame?post=650469655&frame_type=a&blog=1914396&link=aHR0cDovL2ZyZW5jaGJ5ZGVzaWduLmJsb2dzcG90LmNvbS8yMDEyLzEyL3Nwb25zb3ItZHUtam91ci1naXZlYXdheS1jaGV6LWxlcy5odG1s
http://www.bloglovin.com/frame?post=650469655&frame_type=a&blog=1914396&link=aHR0cDovL2ZyZW5jaGJ5ZGVzaWduLmJsb2dzcG90LmNvbS8yMDEyLzEyL3Nwb25zb3ItZHUtam91ci1naXZlYXdheS1jaGV6LWxlcy5odG1s
J'adore l'étoile en métal entourée d'une guirlande lumineuse et la patère à mettre dans une entrée ... Merci du petit jeu !
ReplyDeleteje choisirais l'etoile en métal que je mettrai dans mon entrée et le lit de camp que j'installerai avec plein de coussins dans la véranda!!!!!
ReplyDeletemerci pour ce jeu .
j'adore les étoiles émaillées blanches et la grande étoile rouillée! Mon salon a de grands murs blancs sur lesquels elle irait très bien! ;-) Chouette concours...Caroline (caro_douny@hotmail.com)
ReplyDeleteMoi, j'adore le lit de camp que je placerai dans la chambre d'amis, celle qu'occupent mes neuveus quand ils viennent dormir à la maison. Ca leur plairait à coup sur de jouer les baroudeurs !
ReplyDeleteEt mon deuxième objet préféré, c'est le vieux porte-cartes postales. ca fait longtemps que j'en cherche un comme ça pour mon entrée.
Merci pour ce concours. je croise les doigts.
I really like the http://www.chezlesvoisins.fr/product/porte and I would put it in our entryway/livingroom. The Coil Lamp is adorable! (http://www.chezlesvoisins.fr/product/lampe-bobine) The lamp would go really well with our minimilistic living room set up.
ReplyDeleteJ'augmente mes chances, j'ai relayé le jeu sur http://atmospheres-blog.blogspot.fr/2012/12/noel-avant-lheure.html
ReplyDeleteQue des jolies choses, c'est sympa de découvrir 'Chez les Voisins' comme ça.
ReplyDeleteJ'irai pour les bacs en zinc pour les mettre contre le mur anthracite dans mon bureau. Et, bien sûr, pour Noël les jolies étoiles pailletées pour les voir tout le temps sur la table de salon ...
Merci!
c'est une belle découverte cette boutique. J'aime cet univers. Moi je voudrais bien l'horloge industrielle au dessus de ma petite table atelier pour ne pas oublier l'heure ... et puis le sac à eau ,lui il va direct dans mon salon avec mes magazines! Merci beaucoup pour ce concours.
ReplyDeleteOh quel chouette jeu (et cadeaux) ! Moi j'aime tout... mais je dirais le coussin MADE IN PERCHE (que je mettrais sur mon canapé vintage, dans mon salon) et l'ancien PORTE CARTES POSTALES #5 qui irait très bien dans mon hall d'entrée en signe de bienvenue !
ReplyDeleteTrès jolie boutique que tu nous présentes là dis donc =)
ReplyDeletePerso, j'aime beaucoup le PORTE GRAINES VINTAGE appelé PORTE BIDOUILLES là : http://www.chezlesvoisins.fr/product/porte-cartes
Il irait parfaitement dans ma cuisine où j'ai mon bureau aussi.
Et j'aime bien les ETOILES DE ZINC appelées ETOILES EMAILLEES, ici : http://www.chezlesvoisins.fr/product/etoile-emaillee-7
Celles-ci, j'en ferais bien des petits cadres carrés pour mettre au-dessus de mon lit.
Merci pour cette découverte.
Bonne soirée avec un peu d'avance ;)
PS : Qui a gagné le super tableau Factory Chic ?
Bonjour Edith! C'est LINDA DC qui a gagne le tableau FACTORY CHIC. Le resultat a ete annonce sur le billet du jeu concours, sur twitter et sur facebook.
Deletehttp://frenchbydesign.blogspot.com/2012/11/giveaway-win-trendy-print-from-factory.html
comment ne choisir que deux articles , tout est beau!
ReplyDeleteles jolies plaques de numerotations (5-7 l'une a cote de l'autre) pour decorer mon couloir "ambiance industrielle" et le lit de camp pour mettre dans ma study ,histoire de m'evader un instant! tres beau site!
Pour mon salon:
ReplyDeleteHORLOGE VINTAGE INDUSTRIELLE PRAGOTRON
TIROIR DE METIER
this metal locker (http://www.chezlesvoisins.fr/product/manne-a-huitres) to put magazines in my bedroom and this bag (http://www.chezlesvoisins.fr/product/grand-cabas) with which to do my marketing.
ReplyDeletewhat a beautiful online shop!
Very hard to pick just 2 items, but I would have to go for...
ReplyDeletehttp://www.chezlesvoisins.fr/product/boite-a-tresors - I like to be very organised so these would be great on my desk for storing photos and all my letter writing items, i like the vintage, rustic look. And...
http://www.chezlesvoisins.fr/product/etoile-en-metal-rouillee - Perfect for Christmas, simple but effective, it would look beautiful in my white living room.
Shared the link to competition on my facebook page http://www.facebook.com/home.php#!/photo.php?fbid=443021965762022&set=a.140216546042567.29665.119410551456500&type=1
Hi,
ReplyDeleteI am one of your huge fans,following your blog for ages..as my love for vintage items is endless I will love to have all of these items but especially this item: http://www.chezlesvoisins.fr/product/boite-a-tresors- and of course this one: http://www.chezlesvoisins.fr/product/boite-a-bec for my home office.These will make some order around here.
A great online shop that I shared with my fans on my timeline in facebook,just here:
http://www.facebook.com/LNBDESIGN
Thanks for sharing!!
Liat
I like HORLOGE VINTAGE INDUSTRIELLE PRAGOTRON (http://www.chezlesvoisins.fr/product/what-time-is-it) & TABLIER DE CUISINE VINTAGE (http://www.chezlesvoisins.fr/product/tablier-de-cuisine).. and I'll put the vintage clock in my new bedroom (yay!) and the apron, of course, I'll use it when I cook :D
ReplyDeleteShared it! :) http://hollaandholga.tumblr.com/post/37168700425/french-by-design-giveaway-chez-les-voisins
ReplyDeleteLoving the moule à terrine et grand pot
ReplyDeleteTweeted!
ReplyDeletehttps://twitter.com/Bless_Eliz/status/275839901151424512
Oh so lovely! My favourites are definitely the 'oh mon tiroiaaar!' http://www.chezlesvoisins.fr/product/oh-mon-tiroiaaar and 'porte carte-postales #1' http://www.chezlesvoisins.fr/product/porte-cartes-postales-1 even though it seems to be sold out.
ReplyDeleteI would get the LIT DE CAMP MILITAIRE VINTAGE. Actually, I would get two (!) and put them on my screen porch for sleeping outdoors in the summer.
ReplyDeleteMary Jo
Ouahou!...c'est comme faire une liste au père noël même si on a déjà bien passé l'âge ^^
ReplyDeletePersonnellement ce serait le COUSSIN MADE IN PERCHE ou les étoiles émaillées #2...le coussin pour ma chambre que je veux refaire dans un esprit nature vintage (quoi de mieux que ce coussin?) et les étoiles pour mon hall d'entrée dont je veux repeindre un mur en bleu de prusse tirant vers l'anthracite...un ciel étoilé pour m'accueillir: trop bien!
Merci pour ce petit giveaway et pour votre blog! j'adoooore :)
J'ai partagé sur FB (https://www.facebook.com/caroline.douny?ref=tn_tnmn#!/caroline.douny)! Caroline
ReplyDeleteBelle découverte que ce joli e-shop vintage !
ReplyDeleteJ'aime beaucoup la planche à idées en porcelaine blanche et le tablier de cuisine jaune moutarde.
Les deux seraient parfaits pour venir compléter le relooking de ma cuisine !
Aussi partagé sur Facebook ici : http://www.facebook.com/cbSeetheWorld
ReplyDeleteEt Twitté aussi ici : https://twitter.com/c__cile
ReplyDeletej'adore les tiroirs en bois avec lesquels je pourrai me fabriquer un petit bureau et le bocal d'herboriste pour y installer de jolies pivoines dans mon salon !
ReplyDeletebonne journée
Marion
* Merci pour ce jeu... Tout est absolument irrésistible ... Mais puisqu'il faut choisir, je dirai le porte cartes postales pour ma chambre et le lit de camp, à placer au gré de mes envies...
ReplyDelete* Et je partage avec grand plaisir...
ReplyDeletehttps://www.facebook.com/ingrid.peyrat
hi, I would love the LIT DE CAMP MILITAIRE VINTAGE and put it in my children's room for when their friends come to sleep. I would also love the metal star and hang it on my front door!
ReplyDeleteJ'aime tout et je sens que je vais faire des folies!
ReplyDeleteJ'en choisi tout de même 2 :
Le porte carte postale idéal pour y glisser mes photos posé dans mon salon
http://www.chezlesvoisins.fr/product/porte-cartes-postales-5
et la boîte a bec juste poser à côté du canapé pour y ranger tricot, DS, magasine de déco...http://www.chezlesvoisins.fr/product/boite-a-bec
Merci pour ce concours et cette jolie découverte.
waw c très joulie
ReplyDeletej'aime décidément beaucoup ton univers :
ReplyDeleteJ'adore les caisses à sodas et le sac à eau!! Super site joli shop!
ReplyDeleteThis comment has been removed by the author.
ReplyDeleteI love those plates http://www.chezlesvoisins.fr/product/plaque-de-numerotation. They would look great in my home office. And I love this Seven Up wood crate http://www.chezlesvoisins.fr/product/caisse-ancienne-a-bouteilles Perfect for the kitchen.
ReplyDeleteI just tweeted about the giveaway!
ReplyDeletehttps://twitter.com/magalerie_etsy
Super découverte !!!
ReplyDeleteJe craque sur cette caisse : http://www.chezlesvoisins.fr/product/caisse-a-sodas-6 pour ranger mes journaux à côté de mon canapé et ce "panier" : http://www.chezlesvoisins.fr/product/museliere-de-veau pour ranger mes fruits...
Je croise les doigts !
Bonne soirée
What a lovely and original shop! Definitely going into my bookmarks
ReplyDeleteJe prefere http://www.chezlesvoisins.fr/product/boite-a-bec dans la cuisine (pour ranger tout!) et http://www.chezlesvoisins.fr/product/caisse-ancienne-a-bouteilles pour les magazines
Super!
Oh my how amazing is this shop:) I'd love to enter the awesome giveaway and if I won I'd adore the étoile en métal rouillée - so pretty and perfect for my mantel - and Xmas really.
ReplyDeleteI cross my fingers XXXX
Ax
I forgot my second choice - which would be the lampe Bobin - I am in awe of the cool design, would be perfect in my bedroom.
ReplyDeleteAxx
PS: I tweeted the Giveaway here https://twitter.com/anyaadores/status/276048182574718976
Hello!
ReplyDeleteque de jolies choses:
je prendrai le porte carte postales et le lit de camp!
Mercipour la découverte!
oups, j'aioublié de dire où je mettais ces objets : le porte carte postales : dans le salon pour y mettre des photos ou de jolies carte spostales, et le lit de camp dans le bureau pour fair eune petite sieste entre 2 prep de cours.
ReplyDeletej'adore cette boutique !
ReplyDeletemerci pour ce jeu ;-)
j'aime beaucoup le tablier jaune et les caisses à soda.
et je partage sur FB !
ReplyDeleteBeautiful things! I would choose the "sac gustave" and hang it on my hall way coat rack...and the small glass cloche for my hall table! I will also share this giveaway on Twitter..
ReplyDeleteHere is the link to my Twitter page https://twitter.com/baysidevintage
ReplyDeleteMerci!
allez, je profite de ce petit concours pour faire coucou, parce que j'aime passer par ici et que la découverte de ce petit shop il y a quelques semaines m'avait ravie...
ReplyDeletealors pour offrir de belles couleurs " paons" à ma cuisine, je veux : l'ancien isolateur EDF pour accrocher le beau tablier bleu klein !!!
et je relaie sur FB ...
Merci, Si !
sophie
hop hop hop, c'est sur Facebook !
ReplyDeletehttp://www.facebook.com/sophie.halna
Oh chouette! Un pti jeu!!... difficile de choisir parmi tous mes coups de coeur dans cette superbe boutique... mais il est vrai, Cher petit Papa Noel (Ou cher démon du jeu, c'est selon), que le lit de camp et le sac à eau seraient parfaits dans ma petite verranda... je m'imagine déjà installée sur ce Beau Picot, lovée sous un plaid tout doux et entourée de coussins bien douillets, un thé bien chaud et mes magasines préférés sous la main, rangés dans le sac à eau, et regardant la neige tombée (soupir...) je file relayer l'info sur mon FB!! Merci Merci pour ce jeu, ce petit moment de rêve et cette belle boutique. Très belle journée
ReplyDeleteJava
Si tôt dit...
ReplyDeletehttps://www.facebook.com/java.ceretti
Encore merci pour ce beau partage!!
Parmi ces jolies choses, je crois que celles qui s'accorderaient le mieux à mon chez-moi seraient :
ReplyDelete- Le casier en métal pour les petites choses du bureau (http://www.chezlesvoisins.fr/product/manne-a-huitres)
- Le porte cartes-postales pour exhiber fièrement les inspirations du moment et pouvoir en changer ... (http://www.chezlesvoisins.fr/product/porte-cartes-postales-3)
Concours partagé sur facebook ! (http://www.facebook.com/blondy.myriam)
ReplyDeleteMerci beaucoup !
Bonjour,
ReplyDeletemerci pour ce concours.
En ces périodes de fêtes cette étoile en métal rouillée apporterait une touche chaleureuse et cosy à mon salon. (http://www.chezlesvoisins.fr/product/etoile-en-metal-rouillee)
Le porte cartes postales (http://www.chezlesvoisins.fr/product/porte-cartes-postales-1) est une invitation au voyage. Je le vois bien dans mon entrée pour les cartes postales, les mémos et les petits mots doux...
Le lien de ce concours est partagé ici : https://www.facebook.com/nadege.batcho/posts/143285909153185
On croise les doigts
OMG, it is very difficult to pick up one or two or three even, I just love every single item, but if I have to pick up I will say this two: PETIT COUTEAU POUR DEGUSTATIONS and tablier de cuisine bleu klein
ReplyDeleteoh mais quel joli boutique !!!
ReplyDeleteMes articles préférés :
http://www.chezlesvoisins.fr/product/porte-cartes-postales-5
ethttp://www.chezlesvoisins.fr/product/grande-cuillere-en-porcelaine pour la matière que j'adore !!!
Et je partage bien sûr ce concours ici : https://www.facebook.com/delphinecameron.chauvin
cameron91130@hotmail.com
I love to organize my stuff in my workingroom:
ReplyDelete[ oh mon tiroiaaar ! ]
[ caisse à sodas #1 ]
sigfridpettersen63@hotmail.com
Moi, c'est lit de camp et porte cartes postales. Merci pour le joli concours. Karine
ReplyDeletekarine35@yahoo.fr
Moi I'd love to have a cushion to fit perfectly on my cozy sofa, and some oh mon tiroiarrr boxes to organize things in the living room in a special and stylish way! Jetsi jsavic.bl@gmail.com
ReplyDeleteI am as well such a big fan of your blog, it inspires me every day. 1st of all thanks for being so creative and sharing with us your inspirations.
ReplyDeleteAs I am a big vintage lover as well and my house is full of things of the past these are the perfect giveaways for me.
It is really difficult to decide as all of it is so cool and lovely. But if I have to choose I would take:
http://www.chezlesvoisins.fr/product/la-vraie-guirlande - for my balcony. I love sitting there in the evening.
and
http://www.chezlesvoisins.fr/product/porte-cartes-postales-5 - for all the nice postcards from my friends.
A really great online shop that I share with my friends on my facebook side.
http://www.facebook.com/pages/Kleine-Schwester/451421694868398
Have a wonderful weekend